Frozen, princesa Ana Amigurumi

Hola, aquí os dejo la muñeca de Frozen, ami sobrina le encanta y la hice para ella, el patrón tb lo cogi prestado de intenet. Os lo dejo traducido, si tiene algún fallo, disculparme.
También pongo el muñeco que hizo mi hermana Alicia que tb es de Frozen, el patrón es de internet.

PATRÓN DE ANA FROZEN

Sc = pb

Aum = Aumento

Decrease = disminución

Hdc= Punto alto

Cd = cadeneta

Ss= punto enano

BODY

Cabeza y cuerpo

 En color rosa o color carne

Row 1: Anillo con 10 sc

Row 2: 2 sc en cada sc. (20 sc.)

Row 3: 1 sc en cada sc. (20 sc. )

Row 4: 1sc, 1 Aum repetir 10 veces. (30 sc)

Row 5: 1 sc en cada sc. (30 sc)

Row 6:  2 sc, 1 Aum repetir 10 veces. (40 sc)

Row 7: 1 sc en cada sc. (40 sc)

Row 8: 3 sc, 1 Aum repetir 10 veces. (50 sc)

Row 9: 1 sc en cada sc. (50 sc)

Row 10:  3 sc, 1 decrease repetir 10 veces. (40 sc)

Row 11: 1 sc en cada sc. (40 sc)

Row 12:  2 sc, 1 decrease repetir 10 veces. (30 sc)

Row 13: 1 sc en cada sc. (30 sc)

Row 14: 15 decrease. (15 sc)

Rows 15-18 (cuello): 1 sc en cada sc. (15 sc)

Color azul claro

Row 19:  2 sc, 1 Aum repetir 5 veces. (20 sc)

Rows 20-27-: 1 sc en cada sc. (20 sc.)

Row 28: 3 sc, 1 decrease repetir 4 veces. (16 sc)

Row 29: 1 sc en cada sc. (16 sc)

Row 30:  4 sc, 1 Aumen, repetir 4 veces. (20 sc.)

Botas y piernas. Hacer 2

Con negro

Row 1: Anillo con 8 sc

Row 2: 2 sc en sc. (16 sc)

Row 3: 6 sc, 2 hdc en cada sc en los siguiente 4 sc ( 4 Aum con hdc),  Sc en los sg sc 6 sc. (20 sc)

Row 4: Sc en cada sc. (20 sc)

Row 5: 5 sc. Decrease 5 veces.  5 sc. (15 sc)

Row 6: 1 sc en cada sc. (15 sc.)

Row 7: 1 sc, decrease repetir 5 veces. (10 sc.)

Rows 8-9: 1 sc en cada sc. (10 sc.)

Row 10: Sc solo en la hebra de fuera de la vuelta 9. (10 sc)

Color rosa o color carne ( piernas)

Row 11: Sc, solo en la hebra de dentro de la ronda 10. (10 sc)

Rows 12-23: Sc en cada sc. (10 sc)

Para unir las piernas usamos el color azul claro.

Row 1: 5 Sc de la primera pierna hacemos 1cd al aire y unimos la segunda pierna, 10 Sc, 1 cd al aire, 5 Sc  ( 20 Sc)

Rows 2-5: 1 sc en cada sc. ( 20 sc)

Brazos. Hacer 2

Color rosa o color carne

Row 1: Anillo con 8 Sc

Row 2-3: 1 sc en cada sc. (8 sc)

Color azul claro

Row 4: 1 sc en cada sc. (8 sc.)

Row 5: 1 Aum, 3 sc, 1 Aum, 3 sc. (10 sc)

Rows 6-18: 1 sc en cada sc. (10 sc)

Row 19: 1 sc en 9 sc, 1 cad y girar (trabajamos en filas )

Row 20: 1 sc en 8 sc., 1 cad y girar (trabajamos en filas)

Row 21: 1 sc en  7 sc (no girar  trabajamos en espiral)

Row 22: 6 ss

Row 22. 3 decrease, cerrar con ss

Orejas, hacer 2

Color rosa o color carne

Hacer 4cd. 2 sc en segunda cadena, 1 sc en cada uno de los siguiente 2 sc.

Coser las orejas a los lados de la cabeza. Principio de la oreja debe estar en la fila 9, parte inferior de la oreja en Fila 12.

Pelo.

El pelo es lo más laborioso, ya que hay que meter pelo a pelo.

Ojos

Yo los ojos los hice de lana porque para mi gusto se quedan mejor que los ojos de seguridad, los bordé en la vuelta 9-10 de la cabeza.

ROPA

Cuello de la camisa

Azul claro

Row 1:  21 cd. Sc en la segunda cd, 1 sc en cada sc. (20 sc). 1 Cd 1 y girar.

Row 2: Sc en cada sc. (20 sc)

FALDA

Color Azul oscuro

Row 1: 19 cd. Sc en la primera cd y formamos un circulo, 1 sc en cada sc. (18 sc)

Row 2: 1 sc en cada sc. (18 sc)

Row 3: 2 sc, 1 Aum, repetir 6 veces. (24 sc)

Row 4-5: sc en cada sc. (24 sc)

Row 6: 3 sc, 1 Aum repetir 6 veces. (30 sc)

Rows 7-9: sc en cada sc. (30 sc)

Row 10: 4 sc, 1 Aum repetir 6 veces. (36 sc)

Rows 11-12: sc en cada sc. (36 sc)

Row 13: 5 sc, 1 Aum repetir  6 veces . (42 sc)

Rows 14-15: sc en cada sc.( 42 sc)

Row 16: solo en la hebra delantera, sc en cada sc.( 42 sc)

Row 17: (sc, hdc, 2dc en el siguiente, hdc, sc, ss) repetir 7 veces.

Con color azul claro

Row 18: En la ronda 16 1 Sc en cada Sc. (42 sc)

Row 19-20: sc en cada sc. (42 sc)

Entre cada curva en la parte inferior de la falda, bordar algunos tallos y hojas con hilo verde (líneas rectas que acabo de hacer, cada uno cubre alrededor de 3 filas). Con hilo de color rosa (yo usé el color de la capa) bordar una flor sencilla. Habrá 7 flores alrededor de la falda.

Chaleco

Color negro

Row 1:  19 cd . Sc en la segunda cd y Sc en cada Sc. (18 sc) . 1 Cd y girar.

Row 2: sc en cada  sc. (18 sc). . 1 Cd y girar.

Row 3: 2 sc en la primera sc, sc en los siguientes 16 sc, 2 sc en el último sc. (20 sc). . 1 Cd y girar  

Row 4: 2 sc en el primero 2 sc, sc en los siguientes 16 sc, 2 sc en los últimos 2 sc. (24 sc). . 1 Cd y girar.

Frontal derecho:

Row 5: 5 sc. . 1 Cd y girar.

Row 6: Sc, 3 dc en el próximo Sc, 2 sc. . 1 Cd y girar.

Rows 7-11: 2 sc. . 1 Cd y girar.

Row 12: 2 sc.

Frontal:

Row 5: Salta 2 sc de la ronda 4, 10 sc. . 1 Cd y girar.

Rows 6-8: 10 sc. . 1 Cd y girar.

Row 9: 10 sc.

Frontal izquierdo:

Empezamos en la ronda 4 saltamos 2 sc y repetir lo mismo que en el frontal derechos 5 sc, repetir lo del frontal derecho

Hacer el filo de color beig. Y bordar una flor en cada lateral del chaleco

Capa

Row 1: Con negro, 21 cd. Sc en el Segundo Sc, 1 Sc en cada Sc. (20 sc).

Row 2:  Con rosa Sc en cada sc. 20 sc. 1Cd y girar.

Row 3: 4 sc. 2 hdc  en los próximos 4 sc. Sc en los próximos 4 sc. 2 hdc en los siguientes 4 sc. 4 sc. (28 sc). 1Cd y girar.

Row 4: 4 hdc. 2 dc en los próximos  8 sc. 4 dc. 2 dc en los próximos 8 sc. 4 hdc. (44 sc). 2Cd y girar.

Row 5-6: 44 hdc. . 1Cd y girar. 

Row 7: 44 sc.

Row 8: Saltar 13 sc, sc in next 18 sc. 1Cd y girar.

Rows 9-21: 18 sc, 1Cd y girar .

Row 22: 18 sc.

Hacer el filo de la capa, 1 sc en cada sc con color rosa más oscuro

Los nuevos Pony Amigurumi

Hola, aquí os dejo unos nuevos pony que les hice a mis gemelas. Estos ya estan mejor que los primeros que hice, los patrones los saque de internet. El del pony grande lo tenéis en unas cuantas entradas anteriores aqui os dejo el del pony chico por si quereis hacerlo. esta traducido, por lo que puede tener fallos.

Abbreviations used:
ch - chain
sc - single crochet
sc dec - disminucion
bl sc - hebra dentro solo crochet
fl sc - hebra delantera solo crochet
sl st – punto deslizado
bl sl st – punto deslizado en una sola hebra
st(s) - puntada
Usé un gancho de 3 mm y dk (estambre luz) a los hilados, lo que hace ponis aproximadamente 13cm (5 pulgadas) de altura.Cabeza:

Ronda 1) 6 pb en el anillo mágico
Ronda 2) 2 pb en cada pb alrededor (12) 
Ronda 3) (2 pb en el sig pb, pb en el sig pb) alrededor de (18) 
Ronda 4) (2 pb en el pb, pb en el 2 pb) alrededor (24) 
Ronda 5) 1 pb en cada pb alrededor (24)
 Ronda 6) (2 pb en el pb, pb en el 3 sc) alrededor de (30)
 Ronda 7) 1 pb en cada pb alrededor (30) 
Ronda 8) (2 pb en el pb, pb en el siguiente 4 sc) alrededor de (36) 
Ronda 9) 1 pb en cada pb alrededor (36) 
Ronda 10) 1 pb en cada pb alrededor (36)
 Ronda 11) (sc diciembre próximo en 2 pb, pb en el siguiente 4 sc) alrededor de (30)
 Ronda 12) 1 pb en cada pb alrededor (30) 
Ronda 13) (sc diciembre próximo en 2 pb, pb en el 3 sc) alrededor de (24) 
Ronda 14) 1 pb en cada pb alrededor (24) 
Ronda 15) (sc diciembre próximo en 2 pb, pb en el 2 pb) alrededor de (18) 
Ronda 16) (sc diciembre próximo en 2 pb, pb en el sig pb) alrededor de (12)
 Ronda 17) (sc diciembre próximo en 2 pb) alrededor de (6)
 Finalizar, dejar la cola para coser.
Relleno completo, coser agujero restante cerrado.

Cuello:

Ronda 1) Ch 17, sl st través capítulo primero para formar un anillo
Ronda 2) 1 pb en cada pb alrededor (17) 
Fila 3) cs en los siguientes 12 sc, p.bjs en el pb sig, a su vez. 
Fila 4) (NO CH 1, o se salta el primer pt) bl pd en próximos 9 pts, girar
.Fila 5) (NO CH 1, o se salta el primer pt) pd en st siguiente, sc en los próximos 12 pts
Ronda 6) 1 pb en cada pt alrededor de (17) 
Ronda 7) 1 p.bjs en cada uno de los próximos 4 pts. 
Finalizar, dejar la cola larga para coser.


Cuerpo

Ronda 1) 6 pb en el anillo mágico
Ronda 2) 2 pb en cada pb alrededor (12)Ronda 3) (2 pb en el sig pb, pb en el sig pb) alrededor de (18)Ronda 4) 1 pb en cada pb alrededor (18)Ronda 5) (2 pb en el pb, pb en el 2 pb) alrededor de (24)Ronda 6-19 ) 1 pb en cada pb alrededor (24)Ronda 20) (sc diciembre próximo en 2 pb, pb en el 2 pb) alrededor de (18)Ronda 21) (sc diciembre próximo en 2 pb, pb en el sig pb) alrededor de (12)Ronda 22) (sc diciembre próximo en 2 pb) alrededor de (6)Finalizar, dejar la cola para coser.
Relleno completo, coser agujero restante cerrado.


Nariz
Ronda 1) 5 pb en el anillo mágico
Ronda 2) [2 pb en el sig pb, pb en el pb sig] 2 veces, 2 pb en el pb sig (8) 
Ronda 3) 1 pb en cada pb alrededor (8)
 Ronda 4) (2 pb en el sig pb, pb en el sig pb) alrededor (12) 
Ronda 5) 1 pb en cada pb alrededor (12) 
Finalizar, dejar la cola larga para coser.




Oreja (hacer 2):
Ronda 1) 5 pb en el anillo mágico
Ronda 2) [2 pb en el sig pb, pb en el pb sig] 2 veces, 2 pb en el pb sig (8) 
Ronda 3) 1 pb en cada pb alrededor (8)
 Ronda 4) [2 pb en el pb, pb en el 2 pb] 2 veces, 2 pb en el sig pb, pb en el sig pb (11)
 Ronda 5) 1 pb en cada pb alrededor (11)
 Ronda 6) [2 pb en el pb, pb en el 3 sc] 2 veces, 2 pb en el pb, pb en el 2 pb (14) 
Ronda 7) 1 pb en cada pb alrededor (14)
 Finalizar, dejar la cola larga para coser.


Pata delantera (hacer 2):

Ronda 1) 6 pb en el anillo mágico
Ronda 2) 2 pb en cada st alrededor (12) 
Ronda 3) (2 pb en cada uno de los próximos 2 pts, sc en el siguiente st) alrededor de (20) 
Ronda 4) 1 pb en cada pt alrededor de (20) 
Ronda 5) sc 1 bl en cada st alrededor (20) 
Ronda 6) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 18 pts (19) 
Ronda 7) 1 pb en cada pt alrededor de (19)
 Ronda 8) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 17 pts (18) 
Ronda 9) 1 pb en cada pt alrededor de (18)
 Ronda 10) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 16 pts (17) 
Ronda 11) 1 pb en cada pt alrededor de (17) 
Ronda 12) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 15 pts (16)
 Ronda 13) 1 pb en cada pt alrededor de (16)
 Ronda 14) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 14 pts (15)
 Ronda 15) 1 pb en cada pt alrededor de (15) 
Ronda 16) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 13 pts (14)
Ronda 17) 1 pb en cada pt alrededor de (14) 
Finalizar, dejar la cola larga para coser.


Pata trasera (hacer 2):
Ronda 1) 6 pb en el anillo mágico
Ronda 2) 2 pb en cada st alrededor (12) 
Ronda 3) (2 pb en cada uno de los próximos 2 pts, sc en el siguiente st) alrededor de (20) 
Ronda 4) 1 pb en cada pt alrededor de (20) 
Ronda 5) sc 1 bl en cada st alrededor (20) 
Ronda 6) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 18 pts (19) 
Ronda 7) 1 pb en cada pt alrededor de (19) 
Ronda 8) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 17 pts (18) 
Ronda 9) 1 pb en cada pt alrededor de (18) 
Ronda 10) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 16 pts (17) 
Ronda 11) 1 pb en cada pt alrededor de (17) 
Ronda 12) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 15 pts (16) 
Ronda 13) 1 pb en cada pt alrededor de (16) 
Ronda 14) sc diciembre en próximos 2 pts, sc en los próximos 14 pts (15) 
Ronda 15) sc en los próximos 5 pts, [sc bl diciembre en próximos 2 pts] 2 veces, pb en los próximos 6 pts (13) 
Ronda 16) sc en los próximos 5 pts, [sc 2 fl en st siguiente] 2 veces, pb en los próximos 6 pts (15) 
Ronda 17) (2 pb en el st, sc en los próximos 4 pts) alrededor de (18) 
Ronda 18) 1 pb en cada pt alrededor de (18) 
Ronda 19) (2 pb en el st, sc en los próximos 5 pts) alrededor de (21) 
Ronda 20) 1 pb en cada pt alrededor de (21) 
Finalizar, dejar la cola larga para coser.




Extras opcionales:
Cuerno
Round 1) 4 sc in magic ring
Round 2) 2 bl sc in next sc, bl sc in next 3 sc (5)
Round 3) [2 bl sc in next sc, bl sc in next sc] 2 times, bl sc in next sc around (7)
Round 4) 1 bl sc in each sc around (7)
Finish, leave long tail for sewing.
TRADUCCION
Ronda 1) 4 pb en el anillo mágico
Ronda 2) sc 2 bl en el siguiente cs, sc bl en próximos 3 sc (5) 
Ronda 3) [2 bl sc en sc siguiente, sc bl en el siguiente cs] 2 veces, sc bl en próxima sc alrededor (7) 
Ronda 4) sc 1 bl en cada sc alrededor (7) 
Finalizar, dejar la cola larga para coser.


Ala Cerrada (hacer 2):

Ronda 1) 4 pb en el anillo mágico
Ronda 2) (2 pb en el sig pb, pb en el sig pb) alrededor de (6)
 Ronda 3) (2 pb en el sig pb, pb en el sig pb) alrededor (9) 
Ronda 4) 1 pb en cada pb alrededor (9) 
Ronda 5) (2 pb en el pb, pb en el 2 pb) alrededor de (12) 
Ronda 6) 1 pb en cada pb alrededor (12) 
Ronda 7) (2 pb en el pb, pb en el 3 sc) alrededor de (15) 
Ronda 8) (2 pb en el pb, pb en el siguiente 4 sc) alrededor de (18) 
Ronda 9) (sc diciembre próximo en 2 pb, pb en el siguiente 4 sc) alrededor de (15) 
Ronda 10) (sc diciembre próximo en 2 pb, pb en el 3 sc) alrededor de (12) 
Ronda 11) (sc diciembre próximo en 2 pb) alrededor de (6) 
Finalizar, dejar la cola larga para coser.
Acoplar en la forma correcta. Ronda 1 es la punta del ala, ronda 11 es la raíz.
 Bordar patrón pluma usando un poco más oscuro el color de hilo.



De Apple Bloom Lazo para el cabello:Deja cola larga para coser
Fila 1) 3 cad, girar.
Fila 2) Omitir primera cad, 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2) 
Fila 3) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2) 
Fila 4) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2)
 Fila 5) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2) 
Fila 6) 2 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (4)
 Fila 7) 1 pb en cada uno de los próximos 4 pts, 1 cad, girar. (4) 
Fila 8) 1 pb en cada uno de los próximos 4 pts, 1 cad, girar. (4)
 Fila 9) 2 pb en el 1er pt, 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 2 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (6) 
Fila 10) 1 pb en cada uno de los próximos 6 pts, 1 cad, girar. (6) 
Fila 11) 2 pb en el 1er pt, 1 pb en cada uno de los próximos 4 pts, 2 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (8) 
Fila 12) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 13) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 14) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 15) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 16) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 17) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8)
 Fila 18) 1 pb en cada uno de los próximos 3 pts, sc diciembre en próximos 2 pts, 1 pb en cada uno de los próximos 3 pts, 1 cad, girar. (7)
 Fila 19) sc diciembre en primera 2 pts, 1 pb en cada uno de los próximos 3 pts, sc diciembre en próximos 2 pts, 1 cad, girar. (5) 
Fila 20) 1 pb en cada uno de los próximos 5 pts, 1 cad, girar. (5) 
Fila 21) sc diciembre en primera 2 pts, 1 pb en el st, sc diciembre en próximos 2 pts, 1 cad, girar. (3) 
Fila 22) sc diciembre en primera 2 pts, 1 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (2) 
Fila 23) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2)
 Fila 24) sc diciembre en primera 2 pts, 1 cad, girar. (1) 
Fila 25) 1 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (1) 
Fila 26) 1 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (1) 
Fila 27) 1 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (1) 
Fila 28) 1 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (1)
 Fila 29) 1 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (1) 
Fila 30) 1 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (1) 
Fila 31) 2 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (2) 
Fila 32) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2)
 Fila 33) 2 pb en el 1er pt, 1 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (3) 
Fila 34) 2 pb en el 1er pt, 1 pb en el pt sig, 2 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (5) 
Fila 35) 1 pb en cada uno de los próximos 5 pts, 1 cad, girar. (5) 
Fila 36) 2 pb en el 1er pt, 1 pb en cada uno de los próximos 3 pts, 2 pb en el pt sig, 1 cad, girar. (7)  
Fila 37) 1 pb en cada uno de los próximos 3 pts, 2 pb en el pt sig, 1 pb en cada uno de los próximos 3 pts, 1 cad, girar. (8)
 Fila 38) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 39) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 40) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 41) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8)
 Fila 42) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 43) 1 pb en cada uno de los próximos 8 pts, 1 cad, girar. (8) 
Fila 44) sc diciembre en primera 2 pts, 1 pb en cada uno de los próximos 4 pts, sc diciembre en próximos 2 pts, 1 cad, girar. (6) 
Fila 45) 1 pb en cada uno de los próximos 6 pts, 1 cad, girar. (6) 
Fila 46) sc diciembre en primera 2 pts, 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, sc diciembre en próximos 2 pts, 1 cad, girar. (4) 
Fila 47) 1 pb en cada uno de los próximos 4 pts, 1 cad, girar. (4) 
Fila 48) 1 pb en cada uno de los próximos 4 pts, 1 cad, girar. (4)
 Fila 49) sc diciembre en primera 2 pts, sc diciembre en próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2)
 Fila 50) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2) 
Fila 51) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2) 
Fila 52) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, 1 cad, girar. (2) 
Fila 53) 1 pb en cada uno de los próximos 2 pts, ch 1. (2) 
Fila 54) sc lo largo del borde, el 1 de cada 2 filas, de nuevo a la fila de partida. Ch 1. 
Fila 55) 2 p.bjs lo largo de la cadena de partida, 1 cad.Fila 56) sc junto otro borde, 1 de cada 2 filas.Finalizar.
Dobla los extremos hacia abajo bajo el centro para hacer una forma de proa. Sew termina en su lugar.